O LUPA é a revista informativa dos Observatórios preparada pelos próprios jovens. Se o Relatório segue uma linha formal e descritiva, o LUPA possui uma orientação mais informal, voltada para o público juvenil das comunidades envolvidas no trabalho. Uma de suas principais funções é disseminar, entre outros atores locais, os resultados do trabalho. O nome da revista surgiu entre os jovens participantes da primeira oficina de jornalismo ocorrida no projeto piloto. O trabalho inspira-se no jornal Radcal, da Fundação Athos Bulcão.